一、课程简介

浙江工业大学信息工程学院联合俄罗斯圣彼得堡彼得大帝理工大学，将于2026年暑期开设全英文国际化课程《人工智能与跨国文化交流》（Artificial Intelligence and Cross border Cultural Exchange）。

本课程紧跟“AI+HI”（人工智能+人类智能）前沿理念，深度融合多模态大模型（AIGC）、高精度机器翻译、语音识别、VR/AR交互等尖端技术与跨国文化传播实践。通过引入“云游敦煌”AR/VR、义乌多语种短视频、《普希金诗选》与《诗经》AI翻译对比等全球真实案例，带领学员探讨如何利用人工智能技术有效促进不同文明间的理解与对话。

二、课程亮点

跨学科、前沿性：结合计算机科学、传播学、语言学、文化研究等多学科视角，聚焦最前沿的AI技术在文化交流中的应用。

国际化师资：由浙江工业大学付明磊、吴麒、李涛等人工智能教学团队与俄罗斯圣彼得堡彼得大帝理工大学Denis Ivanko、Vladislav Sobolevskii等青年才俊联合授课，带来国际化视野。

实践驱动：课程强调实操与项目设计，你将亲手操作主流AI内容创作、翻译、设计工具，完成真实场景下的文化传播任务，并获得宝贵的实践经验。

跨文化协作：与来自全球（如俄罗斯等）的优秀学生组成跨国团队，在真实项目中协同合作，体验不同文化背景下的团队协作与沟通。

成果导向：课程考核以综合性项目报告、作品集及跨文化协作表现为核心，助你产出可展示的个人项目成果。

三、核心内容概览

模块一：AI+HI：文化传播的新范式 - 探讨AI作为“数字桥梁”的角色与潜力。

模块二：AI驱动的内容生产（AIGC） - 学习文本、图像、短视频等多媒体内容的AI生成原理与伦理。

模块三：AI赋能的精准语言沟通 - 解析高精度机器翻译、语音识别与多语言语音合成技术。

模块四：综合性案例研讨 - 深度剖析4个典型跨国AI传播案例，掌握技术落地的策略与挑战。

模块五：项目式实践（VR/短视频/翻译分析） - 围绕“我眼中的杭州”等主题，运用AI工具进行创意方案设计、脚本撰写与效果评估。

模块六：跨文化伦理思辨 - 掌握AI在文化应用中的核心伦理问题，理解算法偏见、文化失真、隐私保护等挑战。

四、授课详情

开课时间：2026年7月13日 — 2026年7月27日

总学时：32学时（理论教学20学时，实践教学12学时）

教学语言：全英文授课

授课平台：线上线下混合式教学（平台：超星）

项目地点：浙江工业大学屏峰校区（信息工程学院主办）

招生对象：面向全校本科生，对人工智能、跨文化传播、国际交流感兴趣者优先。

招生人数：计划30人，其中包含5名海外学生名额。

课程类别：通识课程（可认定为通识选修或专业相关学分，具体以各学院教学计划为准）。

课程学分：2学分

五、你将收获

核心技术能力：掌握使用主流AIGC工具进行多媒体内容创作与跨语言处理的实践技能。

项目实践经验：获得在真实跨文化情境下，运用AI工具解决传播问题的完整项目经历。

国际视野与网络：与海外师生建立联系，在协作中提升跨文化沟通能力。

思辨意识：建立对AI技术在社会文化传播中所负责任与伦理边界的深刻理解。

权威证明：完成课程并通过考核后，将获得由浙江工业大学颁发的课程证书。

六、报名选拔与咨询

  本课程名额有限，请有意报名的同学填写《2026年暑期国际化课程招生报名表》于6月18日之前发送至邮箱yangxy@zjut.edu.cn。我们将以报名先后顺序确定最终入选名额。

  如有具体课程内容疑问，可咨询课程负责人：付明磊教授，邮箱：fuml@zjut.edu.cn。

  欢迎对前沿技术融合人文社科充满热情，有志于成为兼具技术素养、人文关怀与全球视野的新时代复合型人才的你积极报名！

  让我们在这个暑期，共同探索人工智能如何重塑未来世界的沟通图景，用科技之力，讲好中国故事！

2026暑期国际化课程招生报名表.docx